Minikino
  • Home
  • SHORT FILMS
    Fransiska Prihadi, Direktur Program Minikino, di sesi tanya jawab Minikino Goes to Campus ISI Bali (12/04). Dok: Messi Maranatha

    Namanya Juga Anak-Anak

    MMSD April 2025 featuring Kaohsiung Short Film Festival screened at CushCush Gallery (26/04). Doc: CushCush Gallery

    Four Views of Kaohsiung: Minikino Monthly Screening April 2025

    Film Still dari DUCK (2024) karya Rachel Maclean (doc Minikino)

    DUCK (2024): Antara Konspirasi dan Disrupsi Realitas

    Still Film dari History is Written at Night (2023) karya Alejandro Alonso Estrella (doc. Minikino)

    Cuban Resistance in Clair Obscur

    Film Still of Perfected Grammar (2024) by Andrea Suwito (dok. Minikino)

    Tercerabut Dari Akar

    Film Still (from left to right): DUCK (2023) directed by Rachel Maclean, NGỦ NGON EM YÊU (2023) directed by Le Quynh Anh, BYE BEAR (2023) directed by Jan Bitzer, PLEASUREDORA (2024) directed by Mark Prebble

    PUZZLED: Shedding New Perspective and Light in AI Filmmaking

    Film Still of The Imaginary Friend (2023) by Steye Hallema (dok. Minikino)

    Menghidupkan Kembali Imajinasi Seperti Anak-Anak melalui Film VR The Imaginary Friend (2023)

    Film Still of Sukoun (Amplified) (2024) by Dina Naser (doc. Minikino)

    Amplifying Voices and Truthful Representation of Deaf in Sukoun (2024)

    Film Still of Wild Tale (2023) by Aline Quertain (doc. Minikino)

    Wild Tale (2023): What Animation can Tell Us

  • NOTES
  • INTERVIEWS
  • INTERNATIONAL
  • OPINION
  • ABOUT
No Result
View All Result
Minikino Articles
  • Home
  • SHORT FILMS
    Fransiska Prihadi, Direktur Program Minikino, di sesi tanya jawab Minikino Goes to Campus ISI Bali (12/04). Dok: Messi Maranatha

    Namanya Juga Anak-Anak

    MMSD April 2025 featuring Kaohsiung Short Film Festival screened at CushCush Gallery (26/04). Doc: CushCush Gallery

    Four Views of Kaohsiung: Minikino Monthly Screening April 2025

    Film Still dari DUCK (2024) karya Rachel Maclean (doc Minikino)

    DUCK (2024): Antara Konspirasi dan Disrupsi Realitas

    Still Film dari History is Written at Night (2023) karya Alejandro Alonso Estrella (doc. Minikino)

    Cuban Resistance in Clair Obscur

    Film Still of Perfected Grammar (2024) by Andrea Suwito (dok. Minikino)

    Tercerabut Dari Akar

    Film Still (from left to right): DUCK (2023) directed by Rachel Maclean, NGỦ NGON EM YÊU (2023) directed by Le Quynh Anh, BYE BEAR (2023) directed by Jan Bitzer, PLEASUREDORA (2024) directed by Mark Prebble

    PUZZLED: Shedding New Perspective and Light in AI Filmmaking

    Film Still of The Imaginary Friend (2023) by Steye Hallema (dok. Minikino)

    Menghidupkan Kembali Imajinasi Seperti Anak-Anak melalui Film VR The Imaginary Friend (2023)

    Film Still of Sukoun (Amplified) (2024) by Dina Naser (doc. Minikino)

    Amplifying Voices and Truthful Representation of Deaf in Sukoun (2024)

    Film Still of Wild Tale (2023) by Aline Quertain (doc. Minikino)

    Wild Tale (2023): What Animation can Tell Us

  • NOTES
  • INTERVIEWS
  • INTERNATIONAL
  • OPINION
  • ABOUT
No Result
View All Result
Minikino
No Result
View All Result
Home SHORT FILMS

Annah the Javanese, An Animated Ode to Untold Stories

Hélène Ouvrard by Hélène Ouvrard
September 22, 2022
in SHORT FILMS
Reading Time: 4 mins read
Still film of Annah the Javanese (2020) directed by Fatimah Tobing Rony (dok: istimewa)

Still film of Annah the Javanese (2020) directed by Fatimah Tobing Rony (dok: istimewa)

Who is Annah the Javanese? Most people do not know. Some may have seen one of the few pictures of her in existence. In one of them, she is sitting next to famous French painter Paul Gauguin and his friends with a lost and stern expression, in sharp contrast to the laid-back attitude of the men in the photograph. When Indonesian film director and scholar Fatimah Tobing Rony came across these haunting pictures in 2002, it was the beginning of 20 years of obsession, fueled by an unrelenting determination to bring Annah’s story to life.

Fascinated by the girl in the photograph, she was astonished by the lack of information about her in spite of her being a model to famous painters such as Gauguin and Mucha. She even traveled to Paris to do research but could find little in the archives, reaching the conclusion that Annah seemed to be a “funny historical anecdote”, mostly known to be Gauguin’s young mistress.

As a professor of film and media studies at the University of California, Irvine, Fatimah ended up dedicating an entire chapter to Annah in her book How Do We Look? (2022), in which she analyzes the ways visual representation determines which lives are made to matter more than others. Her idea of a short animation film was born as she struggled to find a real-life cover image for the book that matched the clear idea she had in mind: a young girl, at a dock, with a signboard around her neck, looking at snow for the first time. This strong image did not become a book cover but a memorable scene in the film.

Photograph by Gauguin, at the studio of 6, rue Vercingétorix. Front row, Swedish cellist Fritz Schneklud (center) and the musician Larrivel (right), with postimpressionist painter and sculptor Paul Sérusier, Annah la Javanaise, and the postimpressionist painter Georges Lacomb in the back row. Photograph: ©Museé du Pont Aven, Pont Aven, France. (Source: How Do We Look [2022])
Far from attempting to recreate the bleak reality of her life as it would be told by historians or ethnographers, Fatimah wanted to give Annah her rightful place back as a person by re-imagining her life in a creative way. “I don’t even think she was Javanese. I just wanted to tell her story very simply, the story of a girl who is trafficked”, she explains. The fact that Gauguin is only represented as a shadow in the film makes it even more compelling.

Annah la Javanaise (2020) is the latest opus in Fatimah’s filmography, which one cannot help but notice, strongly mirrors her research interests as a film scholar. In her book The Third Eye (1996), she demonstrates how anthropology and popular culture, especially film, play a significant role in the West’s construction of race and gender. This idea is the very subject of her experimental film On Cannibalism (1994), in which she explores the West’s fascination with native bodies. With an interest in feminist film theory, it is no wonder that her filmography puts women in the spotlight, such as her story of a marginalized Indonesian woman in the acclaimed fiction omnibus film Chants of Lotus (Perempuan Punya Cerita, 2007).

She herself was given few opportunities as a female director in the United States, although she graduated in directing and production from the prestigious UCLA School of Theater, Film and Television. “Ironically, Indonesia has more female directors than Hollywood. The opportunities I got came from Indonesia” she muses, reminiscing about her collaboration on Chants of Lotus with internationally acclaimed Indonesian director Nia Dinata.

For her first foray into the world of animation, it was important to her for her entire team to be Indonesian and for the film to be made in Indonesia. “I knew from Chants of Lotus, that there was an enormous amount of Indonesian talent”. Her brilliant team included heavyweight Aghi Narottama as music composer. She and lead animator Ariel Victor met through mutual friend Lucky Kuswandi and worked very closely in total symbiosis. Fatimah had a very clear idea of what she wanted visually for the film, which she combined with Ariel’s own animation style. Her knowledge or art history, which she studied at Yale University, transpires through the film. Her choice of color palette and use of color blocking is an obvious reference to Gauguin and Henri Matisse, but the film esthetic also refers to the history paintings and collages of African American artists including Jacob Lawrence, Romare Bearden, and Bettye Saar.

Annah the Javanese is truly a labor of love. Struggling to secure sufficient capital, Fatimah self-funded and produced the film, in addition to writing the screenplay and directing. Ariel’s small team of animators worked hard on the film for months, after their regular working hours. When the film was selected for the Annecy International Animation Film Festival and started winning awards from various festivals around the world, she could not believe it. As audiences wanted to know more about what happened to her beyond the short film, Fatimah decided to develop Annah’s story further as a feature animation film. Reimagining Annah’s background as the daughter of a family of shamans, the thorough scholar that she is traveled to Indonesia to research about shamanism in Yogyakarta, to get the details right. Currently working on a screenplay, she will soon move to France to continue researching and polishing Annah’s untold story.

Annah la Javanaise is a short film selected in MFW8 Inclusive Cinema Program “Drama (CC)”, International Program “Slice of Life” and part of nominees in MFW8 Best Animation Short. For more information https://minikino.org/filmweek/
Tags: animationAnnah la JavanaiseEnglishFatimah Tobing RoyHistoryMFW8
ShareTweetShareSend
Previous Post

Asosiasi Film Pendek Indonesia, Perlukah?

Next Post

Layar yang Mendobrak Batas-Batas

Hélène Ouvrard

Hélène Ouvrard

Based in Southeast Asia, Helene has been involved in the development and cultural sector for 15 years. She has worked as coordinator for various cultural projects in the region, including film festival organization. She has worked as editor, translator and contributed texts for a publication on contemporary arts in Laos and articles for Minikino Film Week.

Related Posts

Fransiska Prihadi, Direktur Program Minikino, di sesi tanya jawab Minikino Goes to Campus ISI Bali (12/04). Dok: Messi Maranatha

Namanya Juga Anak-Anak

May 13, 2025
MMSD April 2025 featuring Kaohsiung Short Film Festival screened at CushCush Gallery (26/04). Doc: CushCush Gallery

Four Views of Kaohsiung: Minikino Monthly Screening April 2025

May 13, 2025
Film Still dari DUCK (2024) karya Rachel Maclean (doc Minikino)

DUCK (2024): Antara Konspirasi dan Disrupsi Realitas

December 23, 2024
Still Film dari History is Written at Night (2023) karya Alejandro Alonso Estrella (doc. Minikino)

Cuban Resistance in Clair Obscur

December 20, 2024
Film Still of Perfected Grammar (2024) by Andrea Suwito (dok. Minikino)

Tercerabut Dari Akar

November 26, 2024
Film Still (from left to right): DUCK (2023) directed by Rachel Maclean, NGỦ NGON EM YÊU (2023) directed by Le Quynh Anh, BYE BEAR (2023) directed by Jan Bitzer, PLEASUREDORA (2024) directed by Mark Prebble

PUZZLED: Shedding New Perspective and Light in AI Filmmaking

October 25, 2024

Discussion about this post

Archives

Kirim Tulisan

Siapapun boleh ikutan meramaikan halaman artikel di minikino.org.

Silahkan kirim artikel anda ke redaksi@minikino.org. Isinya bebas, mau berbagi, curhat, kritik, saran, asalkan masih dalam lingkup kegiatan-kegiatan yang dilakukan Minikino, film pendek dan budaya sinema, baik khusus atau secara umum. Agar halaman ini bisa menjadi catatan bersama untuk kerja yang lebih baik lagi ke depan.

ArticlesTerbaru

Sesi untuk peserta Hybrid Internship for Film Festival Writers dengan Pembicara Tamu, Amelia Hapsari dari Ashoka Foundation, Indonesia. dok: Minikino

Film Tidak Berakhir di Layar

July 8, 2025
Sesi untuk peserta Hybrid Internship for Film Festival Writers dengan Pembicara Tamu, Ben Thompson dari Tribeca Film Festival Amerika Serikat. dok: Minikino

Melawat Praktik Pemrogram Film, Merawat Audiens Film

July 1, 2025
Sesi untuk peserta Hybrid Internship for Film Festival Writers dengan Pembicara Tamu, Mary Stephen dari Prancis. dok: Minikino

Setiap Artikel Adalah Usaha Menerjemahkan

July 1, 2025
Hybrid Internship for Film Festival Writers participants in Guest Speaker Session with Gregory Coutaut from France.

Every Article is an Act of Translation

July 1, 2025
Workshop untuk Tenaga Pendidik yang diadakan Minikino bulan Januari 2025 (dok. Felix Rio)

Memetik Manfaat dari Menonton Film Pendek untuk Media Literasi Anak-Anak Era Visual

June 10, 2025

ABOUT MINIKINO

Minikino is an Indonesia’s short film festival organization with an international networking. We work throughout the year, arranging and organizing various forms of short film festivals and its supporting activities with their own sub-focus.

Recent Posts

  • Film Tidak Berakhir di Layar
  • Melawat Praktik Pemrogram Film, Merawat Audiens Film
  • Setiap Artikel Adalah Usaha Menerjemahkan
  • Every Article is an Act of Translation
  • Memetik Manfaat dari Menonton Film Pendek untuk Media Literasi Anak-Anak Era Visual

CATEGORIES

  • ARTICLES
  • INTERVIEWS
  • NOTES
  • OPINION
  • PODCAST
  • SHORT FILMS
  • VIDEO

Minikino Film Week 10

  • MINIKINO.ORG
  • FILM WEEK
  • INDONESIA RAJA
  • BEGADANG

© 2021 Minikino | Yayasan Kino Media

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • SHORT FILMS
  • NOTES
  • INTERVIEWS
  • INTERNATIONAL
  • OPINION
  • ABOUT

© 2021 Minikino | Yayasan Kino Media