Minikino
  • Home
  • SHORT FILMS
    Fransiska Prihadi, Direktur Program Minikino, di sesi tanya jawab Minikino Goes to Campus ISI Bali (12/04). Dok: Messi Maranatha

    Namanya Juga Anak-Anak

    MMSD April 2025 featuring Kaohsiung Short Film Festival screened at CushCush Gallery (26/04). Doc: CushCush Gallery

    Four Views of Kaohsiung: Minikino Monthly Screening April 2025

    Film Still dari DUCK (2024) karya Rachel Maclean (doc Minikino)

    DUCK (2024): Antara Konspirasi dan Disrupsi Realitas

    Still Film dari History is Written at Night (2023) karya Alejandro Alonso Estrella (doc. Minikino)

    Cuban Resistance in Clair Obscur

    Film Still of Perfected Grammar (2024) by Andrea Suwito (dok. Minikino)

    Tercerabut Dari Akar

    Film Still (from left to right): DUCK (2023) directed by Rachel Maclean, NGỦ NGON EM YÊU (2023) directed by Le Quynh Anh, BYE BEAR (2023) directed by Jan Bitzer, PLEASUREDORA (2024) directed by Mark Prebble

    PUZZLED: Shedding New Perspective and Light in AI Filmmaking

    Film Still of The Imaginary Friend (2023) by Steye Hallema (dok. Minikino)

    Menghidupkan Kembali Imajinasi Seperti Anak-Anak melalui Film VR The Imaginary Friend (2023)

    Film Still of Sukoun (Amplified) (2024) by Dina Naser (doc. Minikino)

    Amplifying Voices and Truthful Representation of Deaf in Sukoun (2024)

    Film Still of Wild Tale (2023) by Aline Quertain (doc. Minikino)

    Wild Tale (2023): What Animation can Tell Us

  • NOTES
  • INTERVIEWS
  • INTERNATIONAL
  • OPINION
  • ABOUT
No Result
View All Result
Minikino Articles
  • Home
  • SHORT FILMS
    Fransiska Prihadi, Direktur Program Minikino, di sesi tanya jawab Minikino Goes to Campus ISI Bali (12/04). Dok: Messi Maranatha

    Namanya Juga Anak-Anak

    MMSD April 2025 featuring Kaohsiung Short Film Festival screened at CushCush Gallery (26/04). Doc: CushCush Gallery

    Four Views of Kaohsiung: Minikino Monthly Screening April 2025

    Film Still dari DUCK (2024) karya Rachel Maclean (doc Minikino)

    DUCK (2024): Antara Konspirasi dan Disrupsi Realitas

    Still Film dari History is Written at Night (2023) karya Alejandro Alonso Estrella (doc. Minikino)

    Cuban Resistance in Clair Obscur

    Film Still of Perfected Grammar (2024) by Andrea Suwito (dok. Minikino)

    Tercerabut Dari Akar

    Film Still (from left to right): DUCK (2023) directed by Rachel Maclean, NGỦ NGON EM YÊU (2023) directed by Le Quynh Anh, BYE BEAR (2023) directed by Jan Bitzer, PLEASUREDORA (2024) directed by Mark Prebble

    PUZZLED: Shedding New Perspective and Light in AI Filmmaking

    Film Still of The Imaginary Friend (2023) by Steye Hallema (dok. Minikino)

    Menghidupkan Kembali Imajinasi Seperti Anak-Anak melalui Film VR The Imaginary Friend (2023)

    Film Still of Sukoun (Amplified) (2024) by Dina Naser (doc. Minikino)

    Amplifying Voices and Truthful Representation of Deaf in Sukoun (2024)

    Film Still of Wild Tale (2023) by Aline Quertain (doc. Minikino)

    Wild Tale (2023): What Animation can Tell Us

  • NOTES
  • INTERVIEWS
  • INTERNATIONAL
  • OPINION
  • ABOUT
No Result
View All Result
Minikino
No Result
View All Result
Home ARTICLES

Three Things I Learned From The Pathfinder

Shara Octaviani by Shara Octaviani
June 23, 2022
in ARTICLES
Reading Time: 4 mins read
Liisa's presentation about The Pathfinder (Ofelaš) film in Minikino Hybrid Internship for Festival Writers 2nd session (26/06/2022). Doc: Liisa Holmberg.

Liisa's presentation about The Pathfinder (Ofelaš) film in Minikino Hybrid Internship for Festival Writers 2nd session (26/06/2022). Doc: Liisa Holmberg.

If I remember correctly, it was around 9 p.m in Bali and 3 p.m in northern Europe, where Liisa Holmberg currently lives. Liisa is a Film Commissioner at the International Sámi Film Institute (ISFI) in Norway. She has mastered the film business since 1994 by having worked as a film producer, production manager, and film consultant. It was an honor to meet her alongside the other Hybrid Internship Minikino Film Festival Writers 2022 and to learn more about The Pathfinder.

The Pathfinder (1987) is the celebrated first-ever Sámi feature film directed by Nils Gaup and the first Sámi film nominated for an Academy Award. After struggling with years and years of ethnic stereotyping and cultural appropriation in the media, the impact of The Pathfinder in doing the Sámi justice provoked the movement to end the discrimination, by creating guidelines for responsible filmmaking with Sámi culture and people. The guideline itself is named after the film.

The Pathfinder guideline is a joint initiative from ISFIIFSI, the Sámi Filmmakers Association, and the Pathfinder Filmmakers Reference Group. As written on the guideline, it is meant to serve as a practical guideline for filmmakers who want to include themes, topics, and persons related to Sámi in their films. On the other side, it hopes to educate people to become culturally sensitive toward Sámi.

Reading the guideline brought me back to contemplating the Minikino Hybrid Internship Festival Writers’ previous meeting with Kelly Lui, shorts and special programmer of the Toronto Reel Asian Film Festival. “How can we be responsible for the story that we’re telling?”. This guideline not only gave me insights on how to be culturally sensitive but it could also be applied whenever we adopt any particular cultural element in a film.

Respect. Films involving Indigenous stories must be carried out carefully with the understanding of the particular history and contemporary reality of Indigenous people, and this can not be simply done by research. Based on the reason their stories are the reflections of their society and a part of their culture, the guideline stated that “they must be treated with the respect that reflects this importance.”. Who and how these stories can be rightfully addressed must be taken into account.

Hold yourself accountable. Before taking an interest in engaging with Sámi or any other Indigenous groups, you need to be aware of where you come from and recognize your privileges. The guideline designed a list of questions that a filmmaker could ask themselves; (1) Why am I the right person to tell this story?. (2) How will my film production benefit the Sámi community and what am I giving back?. (3) Is it right for me to take up this space?. (4) Why do I include Sámi content in my story?.

Involve. As a filmmaker coming from a place of power and privilege, we have to acknowledge that the Indigenous People have not yet had the same opportunity to tell their own stories in film. Always involve the Indigenous People in key-decision making and planning during the creative process. Remember, the Indigenous People are solely not cultural assistants but the original storytellers.

The Indigenous Peoples in Indonesia face similar issues regarding cultural appropriation in the media. The International Work Group for Indigenous Affairs estimated that Indonesia is the home of 50 to 70 million Indigenous Peoples, which equals around 19% of the Indonesian population. As an Indonesian (with the acknowledgment that I came from a privileged background), there are still lots of cultures being exploited by others to give “their” productions more “value”.

In an essay titled “Sumba From Java: Notes on Garin Nugroho, Ifa Isfansyah, and Mouly Surya Films” written by Umi Lestari, the author focused on how Sumba was represented through Letter For an Angel (1994), The Golden Cane Warrior (2014), and Marlina The Murderer in Four Acts (2017). The author identified that The Golden Cane Warrior and Marlina The Murderer in Four Acts used Sumba as an accessory for a film set and failed to shed light on the collective struggle of an ethnic group. Both also involved a lot of actors from outside Sumba as the main characters.

Meanwhile, Letter For an Angel tried to serve as a medium for Sumbese to tell their own stories, by recording all the good and bad things in Sumba. It also has a strong representation by having many actors from Sumba involved. Everyone has the freedom to tell any story, but behind it lies the commitment to be responsible. Whose stories are you telling? If the story is about Indigenous People and not your story, to begin with, you should always recognize they’re the ones entitled to freedom.

A guideline helps ensure equal participation and accountability. The Pathfinder guideline holds each filmmaker responsible for filmmaking. If a lot more people read and understand the guideline, filmmakers will be able to work collaboratively with the Indigenous People to address their own stories.

CURIOUS TO LEARN MORE? Read the Pathfinder guideline here. Let’s educate ourselves more about the International Sami Film Institute here.
The writer takes part in Minikino Hybrid Internship for Film Festival Writers (March-September 2022).
 
Tags: BordersEnglishFestival WritersHybrid Internship 2022Liisa HolmbergSámiSámi Film InstituteSapmi
ShareTweetShareSend
Previous Post

The Pathfinder: Sebuah Panduan Menghargai Budaya

Next Post

Burnout (2021): A Visual Reflection on The Feeling of Burning Out 

Shara Octaviani

Shara Octaviani

On an endless journey of self-discovery, while cherishing life in 24 frames per second on the route. (she/her)

Related Posts

POST FESTIVAL ROADSHOW 2022: ACEH

Film Pendek Dan Serba-Serbi Dari Serambi Makkah

November 17, 2022
POST FESTIVAL ROADSHOW 2022: JAKARTA

MFW8 Menyambangi Ibu Kota

November 14, 2022
POST FESTIVAL ROADSHOW 2022: PADANGPANJANG

Kehangatan dari Padangpanjang

November 13, 2022
POST FESTIVAL ROADSHOW 2022: YOGYAKARTA

Jogja Kota Sejuta Kemungkinan

November 11, 2022
POST FESTIVAL ROADSHOW 2022: CIREBON

Membahas Festival Film Bersama Cinema Cirebon

November 11, 2022
POST FESTIVAL ROADSHOW 2022: TANGERANG

MFW8 Menghadirkan Film Yang Beragam

November 8, 2022

Discussion about this post

Archives

Kirim Tulisan

Siapapun boleh ikutan meramaikan halaman artikel di minikino.org.

Silahkan kirim artikel anda ke redaksi@minikino.org. Isinya bebas, mau berbagi, curhat, kritik, saran, asalkan masih dalam lingkup kegiatan-kegiatan yang dilakukan Minikino, film pendek dan budaya sinema, baik khusus atau secara umum. Agar halaman ini bisa menjadi catatan bersama untuk kerja yang lebih baik lagi ke depan.

ArticlesTerbaru

Sesi untuk peserta Hybrid Internship for Film Festival Writers dengan Pembicara Tamu, Amelia Hapsari dari Ashoka Foundation, Indonesia. dok: Minikino

Film Tidak Berakhir di Layar

July 8, 2025
Sesi untuk peserta Hybrid Internship for Film Festival Writers dengan Pembicara Tamu, Ben Thompson dari Tribeca Film Festival Amerika Serikat. dok: Minikino

Melawat Praktik Pemrogram Film, Merawat Audiens Film

July 1, 2025
Sesi untuk peserta Hybrid Internship for Film Festival Writers dengan Pembicara Tamu, Mary Stephen dari Prancis. dok: Minikino

Setiap Artikel Adalah Usaha Menerjemahkan

July 1, 2025
Hybrid Internship for Film Festival Writers participants in Guest Speaker Session with Gregory Coutaut from France.

Every Article is an Act of Translation

July 1, 2025
Workshop untuk Tenaga Pendidik yang diadakan Minikino bulan Januari 2025 (dok. Felix Rio)

Memetik Manfaat dari Menonton Film Pendek untuk Media Literasi Anak-Anak Era Visual

June 10, 2025

ABOUT MINIKINO

Minikino is an Indonesia’s short film festival organization with an international networking. We work throughout the year, arranging and organizing various forms of short film festivals and its supporting activities with their own sub-focus.

Recent Posts

  • Film Tidak Berakhir di Layar
  • Melawat Praktik Pemrogram Film, Merawat Audiens Film
  • Setiap Artikel Adalah Usaha Menerjemahkan
  • Every Article is an Act of Translation
  • Memetik Manfaat dari Menonton Film Pendek untuk Media Literasi Anak-Anak Era Visual

CATEGORIES

  • ARTICLES
  • INTERVIEWS
  • NOTES
  • OPINION
  • PODCAST
  • SHORT FILMS
  • VIDEO

Minikino Film Week 10

  • MINIKINO.ORG
  • FILM WEEK
  • INDONESIA RAJA
  • BEGADANG

© 2021 Minikino | Yayasan Kino Media

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • SHORT FILMS
  • NOTES
  • INTERVIEWS
  • INTERNATIONAL
  • OPINION
  • ABOUT

© 2021 Minikino | Yayasan Kino Media