Home / Layanan / Subtitling Service

Subtitling Service

Minikino subtitling services offers quality subtitling for you, to share your film with audiences around the world.

Our job is to understand and localize the context of the film. This requires culturally relevant idioms translated between Bahasa Indonesia and English language.

No
Input
Output
Rate per minute(s) with
minimum charge for 5 minutes
values in Indonesian Rupiah (IDR)
Standard
(casual content)
Advance
(content requiring specific context or knowledge)
1
Any language to Bahasa Indonesia, material supplied with english .srt srt / web vtt /  txt 17.000 30.000
2
English to Bahasa Indonesia, material supplied with dialog list. srt / web vtt /  txt 20.000 35.000
3
English to Bahasa Indonesia without dialog list srt / web vtt /  txt 30.000 60.000
4
Any language to English, with Bahasa Indonesia .srt srt / web vtt /  txt 27.000 54.000
5
Bahasa Indonesia to English, with dialog list srt / web vtt /  txt 30.000 60.000
6
Bahasa Indonesia to English, without dialog list srt / web vtt /  txt 40.000 80.000

For output h.264 with the subtitle burned/hardsub, with specific size, color and location, there will be additional charge IDR 3.000 / minutes

More inquiries please contact service@minikino.org

Top